1
00:00:15,500 --> 00:00:19,370
සියවසකට පෙර,
ටයිටන්වරු හදිසියේම පෙනී සිටියහ.

2
00:00:19,441 --> 00:00:23,276
ඔවුන් මනුෂ්ය වශයෙන් ගිල දැමීමට පටන්ගත්හ
ස්ත්රී පුරුෂ භාවය, ශිෂ්ටාචාරය විනාශ කිරීම.

3
00:00:24,284 --> 00:00:26,688
යුද්ධය අතරතුර
ටයිටන්ස්ට එරෙහිව, "

4
00:00:26,689 --> 00:00:29,159
ඔහු මිනිස් සංහතිය ඔසවා ගත්තේය
විශාල බිත්ති තුනක්

5
00:00:29,193 --> 00:00:33,601
ස්ථාවර සාමයක් සහතික කිරීම සඳහා
ඔවුන් තුළ ජීවත් වන අයට.

6
00:00:34,070 --> 00:00:36,099
ඉරන්.

7
00:00:36,173 --> 00:00:38,337
සන්සුන් වන්න, මේ.
බෝම්බය ගොරෝසු ය.

8
00:00:38,478 --> 00:00:40,711
ඒක මෙතන නිල් පාටයි,
එය සාගරය විය යුතුය.

9
00:00:41,151 --> 00:00:43,153
එය ඇත්තද?
කොහේ හරි ඉන්නවද?

10
00:00:43,221 --> 00:00:46,525
මම හිතන්නේ ඇය කියා
කුරුල්ලා සාගරය දුටුවාද?

11
00:00:46,561 --> 00:00:49,330
අපි ඉපදුනේ බිත්ති ඇතුළත.
අපි ඒ වගේ මැරෙනවද?

12
00:00:49,434 --> 00:00:52,359
එය ඔබට ගැලපේද? - අපි ආරම්භ කරනවා
බිත්තිවලින් ඔබ්බට ගවේෂණය කිරීම.

13
00:00:52,373 --> 00:00:55,474
අපි නව රටක් සොයාගත් විට,
අපට ඕනෑම තැනක ජීවත් වීමට හැකි වනු ඇත.

14
00:00:55,512 --> 00:00:57,772
ඒත්, අපි දැනගෙන හිටියා ...

15
00:00:58,251 --> 00:01:00,351
ඒ දවසක් ...

16
00:01:02,158 --> 00:01:06,361
අපගේ සාමය තුළ
බිත්ති, අවසානයකට එන්න.

17
00:01:06,801 --> 00:01:09,168
ඉතින් ... ඒවා ඇත්ත.

18
00:01:14,149 --> 00:01:16,712
මම ලෝකයේ අවසානය දැක්කා.

19
00:01:17,222 --> 00:01:21,560
කැත, is ෝෂාකාරී නිරය
රුධිරයෙන් පුරවා ඇත.

20
00:01:23,701 --> 00:01:27,607
අපි අපේ උපරිමය කළා
වෙනත් තැනකට යාමට.

21
00:01:28,210 --> 00:01:30,278
මිකසා!

22
00:01:32,252 --> 00:01:36,784
ඒ සීමාවේ,
ඉරෙන් මිකාසා අහිමි විය.

23
00:01:38,464 --> 00:01:40,960
අපි යටපත් කළා.

24
00:01:41,537 --> 00:01:43,769
අනාගතය අහිමි විය.

25
00:01:43,874 --> 00:01:46,302
බලාපොරොත්තුව ගිලී ගියේය.

26
00:01:46,479 --> 00:01:50,283
නමුත් අපි තවම අත්හැරියේ නැහැ,
අපගේ බලාපොරොත්තුව අලුත් වේ.

27
00:01:50,320 --> 00:01:52,487
ඉඩම නැවත ලබා ගැනීමට
එය අපෙන් උදුරා ගත්,

28
00:01:52,557 --> 00:01:56,761
බිත්තිය අලුත්වැඩියා කිරීම
අපගේ ඉහළම ප්රමුඛතාවය.

29
00:01:56,866 --> 00:01:59,804
අපි බිත්තියක් පුපුරවා හරින්නෙමු
විවෘත කිරීම පිරවීම සඳහා.

30
00:01:59,805 --> 00:02:01,865
මෙය අපගේ මෙහෙවර,
බිත්තිය අලුත්වැඩියා කිරීමට.

31
00:02:01,909 --> 00:02:04,105
නමුත් අපේ පර්යේෂණ
කණ්ඩායම විනාශ විය.

32
00:02:04,248 --> 00:02:07,277
අප අසමත් වුවහොත්, එය එසේ වනු ඇත
මිනිස් වර්ගයාගේ අවසානය වන්න.

33
00:02:07,387 --> 00:02:10,853
අපි "බහුකාර්ය
උපාමාරු උපකරණ ".

34
00:02:10,860 --> 00:02:14,155
අපි එයට විරුද්ධ වීමට තීරණය කළෙමු
මිනිස් වර්ගයාගේ ඉරණම.

35
00:02:14,267 --> 00:02:16,436
අපි අපේ හදවත් දෙනවා !!!

36
00:02:16,806 --> 00:02:19,538
කවුද දන්නේ නැහැ මොකක්ද එන්නේ කියලා
උදාවියේ අඳුරු පැත්තේ සිට?

37
00: 02: 19,645 -> 00: 02: 22,115 - ඔව්
අපි උත්සාහ කළා
ගැටුමෙන් වළකින්න.

38
00:02:23,252 --> 00:02:29,484
ටයිටාන්ස් අමරණීය නොවේ. කවදා ද
තීතන් කප, ටයිටන් මැරෙනු ඇත.

39
00:02:29,564 --> 00:02:32,736
ටයිටන් වීර ler ාතකයා
අපැහැදිලි වලින් අපව ගලවාගත්තේය.

40
00:02:32,737 --> 00:02:36,904
කැප්ටන් ෂිකාිිමා. - මට කමක් නැහැ
වරක් ටයිටන්කා එකක් දුටු විට හොඳ කෑල්ලක්.

41
00:02:37,346 --> 00:02:39,805
ඔහු සමඟ ...

42
00:02:39,917 --> 00:02:43,284
... මිකාසා.
- ලෝකය කුරිරු ය.

43
00:02:43,291 --> 00:02:48,760
මගේ මෙහෙවර නම් ටයිටාන්ස් මරා දැමීමයි.
- මිකාසා වෙනස් වී ඇත.

44
00:02:49,202 --> 00:02:51,536
ඒක ඊරන්
ව්යාකූල සහ කලකිරීම.

45
00:02:51,641 --> 00:02:54,170
ඔබ එසේ කරයිද?
මගේ දුවට තාත්තා?

46
00:02:54,680 --> 00:02:56,779
හියානා!

47
00:02:57,820 --> 00:03:00,947
මට ටයිටන්ස් මරා දැමීමට අවශ්යයි.
- එහෙනම් ගිහින් පියාසර කරන්න.

48
00:03:02,562 --> 00:03:05,159
සැබෑ සතුරා ...

49
00:03:05,702 --> 00:03:09,472
එය ටයිටන්ස් නොවේ,
නමුත් ආරක්ෂාව.

50
00:03:09,576 --> 00:03:13,676
අපට ටයිටැනික් ආක්රමණයට බල කෙරෙයි.

51
00:03:14,386 --> 00:03:18,518
පුපුරන සුළු! අපි අන්තිමයා තමයි
තිබුනා! - අපේ හමුදා ඉලක්ක රහිතව පලා ගියා.

52
00:03:18,694 --> 00:03:22,189
මම ඔයාව දාලා යන්නේ නැහැ
මෙහි මැරෙන්න!

53
00:03:23,738 --> 00:03:26,128
ඉරන්
කෑවා ...

54
00:03:26,275 --> 00:03:28,711
මගේ මෙහෙවර නොවේ
විසින් වෙනස් කරන ලදි: ටයිටාන්ස් මරන්න.

55
00:03:28,814 --> 00:03:31,509
ඉන්න! ඔබට ප්රමාණවත් තරම් වායුවක් නොමැත!

56
00:03:31,519 --> 00:03:34,814
අපව මකා දමනු ඇත,

57
00: 03: 35,827 -> 00: 03: 37,921 - ඔව්
නමුත් යමක්
අමුතු දෙයක් ...

58
00: 03: 37,965 -> 00: 03: 41,001 ඔහ්
මම ඔබ සැවොම සමූල min ාතනය කරමි!

59
00:03:46,616 --> 00:03:49,118
ටයිටන් ටයිටන්ට පහර දෙනවාද?

60
00:03:52,260 --> 00:03:54,959
ඔහුගේ සටන් විලාසය අවිවාදිත ය
බුද්ධිය නිරූපණය කරයි.

61
00:03:55,266 --> 00:04:00,970
නමුත් පළිගැනීමට පවා නොහැකිය
බිඳුණු හදවතක් සුව කරන්න.

62
00:04:01,344 --> 00:04:03,473
මීට පෙර කවදාවත්
මම මේක දැක්කේ නැහැ!

63
00:04:03,615 --> 00:04:07,282
පාලකයා පාලනය අහිමි විය
ඔබටම. - ඔහු අපේ පැත්තේද?!

64
00:04:07,323 --> 00:04:10,624
ඔබ ඇත්තටම සිතන්නේ ඔහු අප සමඟ සිටින බවයි?
- ඔහු වඩාත්ම වැදගත්.

65
00:04:10,696 --> 00:04:12,729
ඉරන්?

66
00:04:13,769 --> 00:04:17,238
ඔහුගේ බෙල්ලේ පිටුපස ඔහු කිරීමට පෙර කපන්න
ඔහුගේ සෛල උකහා ගැනීමට පටන් ගනී.

67
00:04:19,514 --> 00:04:21,709
ඔවුන් පැමිණියේ කොහෙන්ද?

68
00:04:21,718 --> 00:04:24,217
අපි කොහෙද යන්නේ?

69
00: 04: 04: 0460 -> 00: 04: 04: 28,955 ඔහ්
අපි දිගටම සටන් කරනවා.

70
00: 04: 28,999 -> 00: 04: 31,424 - ඔව්
එක් පැත්තක් ඉතිරිව ඇත.

71
00:04:32,272 --> 00:04:34,399
බේරෙන්නේ කවුද?

72
00: 05: 28,783 -> 00: 05: 31,185 ඔහ්, ඔව්
සන්සුන්ව සිටින්න.

73
00: 05: 38,335 -> 00: 05: 40,398 ඔහ්
හොඳ කොල්ලා.

74
00: 05: 05: 05: 47,554 -> 00: 05: 49,623 - ඔව්
ඇයි ඔබ එය කරන්නේ
ඔබේම පුතාට?

75
00: 05: 05: 49,624 -> 00: 05: 52,657 - ඔව්
කණගාටු නොවන්න, මම එය ලබා දුන්නා
ඔහුගේ සහෝදරයා.

76
00:05:54,567 --> 00:05:57,869
මට යතුර දැන ගැනීමට අවශ්යයි
සෛල බෙදීම සඳහා.

77
00: 05: 05: 57,974 -> 00: 06: 06 :,510 - ඔව්
ඔබ ඔබටම පියෙකු ලෙස හඳුන්වන්නේද?

78
00:06:02,517 --> 00:06:04,615
දොර අරින්න!

79
00: 06: 10,665 -> 00: 06: 06: 12,690 ඔහ්
දොර අරින්න!

80
00:06:13,037 --> 00:06:15,133
දොර අරින්න, ඩොක්ටර්!

81
00:06:16,043 --> 00:06:19,411
අපි ඇතුලට ගේන්නෙමු! - කරුණාකර,
ඉරන් ගැන හොඳින් බලාගන්න. - මම කරන්නම්.

82
00: 06: 06: 06: 0666 -> 00: 06: 31,036 ඔහ්, ඔව්
මෙහි ප්රමාණවත් පොත් තිබේ
පුස්තකාලය පිරවීම සඳහා.

83
00:06:31,440 --> 00:06:35,935
ඩොක්ටර්, ඔබ ඒවා විය යුතුයි
හොඳ ජීවිතයක් එකතු කළාද?

84
00:06:36,049 --> 00:06:39,482
අපි අපේ උපරිමය කළා
ඔවුන්ගෙන් මිදීමට උත්සාහ කිරීම.

85
00:06:40,357 --> 00:06:42,647
නවත්වන්න!

86
00: 06: 06: 43,730 -> 00: 06: 06: 46,529 ඔහ්, ඔව්
නෑ! - නීතිය කඩ කරන්න
නිශ්චිත දැනුම ආරක්ෂා කිරීම මත. "

87
00: 06: 06: 46,603 -> 00: 06: 06: 06: 48,662 ඔහ්, ඔව්
මට යන්න දෙන්න!

88
00:06:48,673 --> 00:06:50,700
කට වහපන්!

89
00:07:42,847 --> 00:07:44,940
මෝඩයි.

90
00:07:45,853 --> 00:07:48,346
ඔබ එසේ සිතන්නේ නැද්ද?

91
00: 07: 49,593 -> 00: 07: 52,019 ඔහ්
මනුෂ්යත්වය ...

92
00: 07: 52,466 -> 00: 07: 55,531 ඔහ්, ඔව්
... නිමක් නැති
මේ ලෝකයේ කරදර.

93
00:07:55,739 --> 00:07:59,573
සමහර අය නිතරම කරනවා
ඔවුන්ට අනෙක් ඒවාට වඩා වැඩි යමක් අවශ්යයි.

94
00:08:00,148 --> 00:08:02,420
ආයුධය සොයාගත්තේ එබැවිනි

95
00:08:02,430 --> 00:08:07,930
විද්යාත්මක සංවර්ධනය වැඩි විය.

96
00: 08: 08,602 -> 00: 08: 14,975 ඔහ්, ඔව්
දවස උදාවනු ඇත
මෙම ආරවුල අවසන් වේද?

97
00: 08: 19,519 -> 00: 08: 22,055 ඔහ්, ඔව්
මිනිස්සු කිව්වේ:

98
00: 08: 08: 22,324 -> 00: 08: 08: 24,661 ඔහ්, ඔව්
"ඔහු පෙනී සිටින විට
පොදු සතුරෙක්,

99
00: 08: 08: 08: 0662 -> 00: 08: 27,463 ඔහ්, ඔව්
මනුෂ්යත්වය එක්සත් වනු ඇත. "

100
00:08:29,205 --> 00:08:31,698
සියවසකට පෙර,

101
00:08:31,710 --> 00:08:34,648
එය මනුෂ්යත්වයයි
මේ සතුරා මුණගැසුණා ...

102
00:08:35,751 --> 00:08:37,880
ටයිටන්ස්.

103
00:08:39,492 --> 00:08:43,727
අපි අනතුරේ හිටියා,
ඉතින් අපි බිත්ති ඉදි කළා,

104
00:08:43,900 --> 00:08:47,600
මේ අනුව වසා දැමීම
අප ඔවුන් තුළ.

105
00: 08: 08: 47,708 -> 00: 08: 50,771 ඔහ්
නමුත් එය හොඳයි.

106
00:08:50,914 --> 00:08:54,153
අපිට සීමිත මුදලක් තිබුණා
රට, ආහාර සහ සම්පත්,

107
00:08:54,154 --> 00:08:56,681
ඉතින් අපි ඒවා තියෙනවා
ely ානවන්තව භාවිතා කරයි.

108
00: 08: 56,993 -> 00: 08: 59,657 ඔහ්, ඔව්
ප්රශ්න කිරීමක් නැත, අපි සියල්ලෝම සමාන වෙමු.

109
00:09:00,500 --> 00:09:02,000
නමුත් මිනිසුන්ට සීමා කළ හැකිය

110
00:09:05,142 --> 00:09:08,741
බහුල වීමට.

111
00:09:09,685 --> 00:09:11,816
ඒ නිසා අපි ප්රශ්න කිරීමට පටන් ගත්තා

112
00:09:11,889 --> 00:09:16,127
දැනුම, විද්යාව සහ
එම පිරිවිතර වලට තාක්ෂණයන්.

113
00:09:16,130 --> 00:09:21,539
මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ
ඒ සාමය කවදා හෝ පැමිණෙනු ඇත.

114
00:09:23,044 --> 00:09:26,979
නොසන්සුන්? මිනිසා
කවුද ටයිටන් ගන්නේ?

115
<br> 00: 09: 29,657 -> 00: 09: 31,658
මම ඔබෙන් අසමි.

116
00:09:32,062 --> 00:09:35,796
ඔබ මනුෂ්යයෙක් ...
නැත්නම් ඔබ ටයිටන් කෙනෙක්ද?

117
00: 09: 41,547 -> 00: 09: 44,853 ඔහ්, ඔව්
ඔබට පුලුවන්
එයට පිළිතුරු දෙන්න?

118
00:09:44,854 --> 00:09:46,953
මම ඔබෙන් ප්රශ්නයක් ඇසුවෙමි.

119
00:09:51,901 --> 00:09:55,169
මම ... මචං.

120
00:09:59,315 --> 00:10:05,590
මිනිස් කකුලට බැහැ
දෂ්ට කිරීමෙන් පසු නැවත උත්පාදනය කරන්න.

121
00: 10: 20,290 -> 00: 10: 10: 23,285 ඔහ්, ඔව්
ඔබ ටයිටන්යක් බවට පත් කළා

122
00: 10: 10: 23,864 -> 00: 10: 25,867 ඔහ්
ඔබ එයින් පිටතට ආවා.

123
00: 10: 10,868 -> 00: 10: 28,168 ඔහ්, ඔව්
හැමෝම ඔයාව දැක්කා.

124
00:10:29,174 --> 00:10:31,605
මම මනුෂ්යයෙක්!

125
00: 10: 31,645 -> 00: 10: 34,012 ඔහ්
ඒක හරිද ?!

126
00: 10: 38,926 -> 00: 10: 41,423 - ඔව්
ඔබ මාව විශ්වාස කරනවාද?

127
<br> 00: 10: 50,783 -> 00: 10: 52,882
කැප්ටන් ෂිකිෂ්මා කොහෙද?

128
00:10:52,887 --> 00:10:58,353
ඔහු ඉටු කිරීම සඳහා යවන ලදි
අපගේ අවසාන මෙහෙයුම ගැන,

129
<br> 00: 10: 10: 108,699 -> 00: 11: 01,668
දෙවැන්න සම්බන්ධයෙන්
අපේ පුපුරණ ද්රව්ය වලින්.

130
00: 11: 01: 01,905 -> 00: 11: 04,201 ඔහ්, ඔව්
මට කණගාටුයි ...

131
00:11:06,047 --> 00:11:08,240
ආයුධ පිළියෙළ කරන්න.

132
00:11:08,318 --> 00:11:10,408
ඉන්න!

133
<br> 00: 11: 11: 26,954 -> 00: 11,585
ඉරන් ටයිටන් විය හැකිය,
නමුත් ඔහු අපෙන් කෙනෙක්.

134
00: 11: 30,696 -> 00: 11: 33,964 ඔහ්, ඔව්
ඔහු අසල සිටි ටයිටන්ස් මරා දැමුවේය
සාර්ථක වීමට අපට උදව් කළා.

135
00:11:34,535 --> 00:11:36,625
මම කළාද?

136
00: 11: 38,844 -> 00: 11: 41,074 ඔහ්, ඔව්
මම මැරුවා

137
00: 11: 11: 41,950 -> 00: 11: 44,015 ඔහ්
ඒ ටයිටන්ස්.

138
00: 11: 11: 44,689 -> 00: 11: 46,959 ඔහ්, ඔව්
අපි පූජා කළා
බොහෝ මිනිසුන්.

139
00:11:46,960 --> 00:11:50,400
ඉරිට පුළුවන්
අපට ජය ගැනීමට උදව් කරන්න.

140
00: 11: 11: 111,737 -> 00: 11: 55,267 ඔහ්, ඔව්
ඉරන් අන්තිමයි
මනුෂ්යත්වයේ බලාපොරොත්තුව!

141
00:11:55,410 --> 00:11:57,847
ඔහු හරි!

142
00: 11: 11: 57,949 -> 00: 12: 00,486 ඔහ්, ඔව්
මේ කොල්ලා ගොඩක්
වටිනා අයිතමයක්.

143
00: 12: 00,487 -> 00: 12: 02,958 ඔහ්, ඔව්
බුද්ධිය සහිත ටයිටන්!

144
00: 12: 03,092 -> 00: 12: 05,458 ඔහ්, ඔව්
එය අපට උදව් කළ හැකිය
අපි ටයිටන්ගේ අභිරහස විසඳන්නෙමු.

145
00:12:05,697 --> 00:12:09,069
මට ද විසඳුම් ලබා ගත හැකිය
සජීවී ටයිටන්, මේක නියමයි!

146
00:12:09,104 --> 00:12:13,405
එය සැහැල්ලුවෙන් සිතන්න. - කොහොමද ඔයා
කාර්යය ඉටු කරන්න? - හාහ්?

147
00:12:13,479 --> 00:12:15,849
අපට තවත් පුපුරණ ද්රව්ය නොමැත.

148
00:12:15,917 --> 00:12:18,920
බිත්තිය වසා දැමීමට කිසිවක් නැත.

149
00: 12: 19,825 -> 00: 12: 22,691 ඔහ්, ඔව්
ඒක හරි...
ක්රමයක් තිබේ!

150
00:12:33,251 --> 00:12:35,916
සන්සුන් වන්න, මේ.
බෝම්බය ගොරෝසු ය.

151
00:12:36,224 --> 00:12:39,392
බෝම්බය ... - බෝම්බය?
තව දුරටත් කතා කරන්න!

152
<br> 00: 12: 12: 41,501 -> 00: 12: 44,634
ඔබේ මෝඩ ප්රබන්ධ
ඒක මාව රවට්ටන්නේ නැහැ.

153
00:12:44,673 --> 00:12:47,266
ඔබ කැරලිකාර අංග.

154
00: 12: 12: 47,780 -> 00: 12: 50,275 ඔහ්, ඔව්
කැරලිකාර මූලද්රව්ය?

155
00:12:53,190 --> 00:12:56,722
මේ ඔයාගේ
සගයන් නේද?

156
00: 12: 12: 57,533 -> 00: 13: 01,272 ඔහ්, ඔව්
ඒ හොරාහි සිට
පුපුරණ ද්රව්ය, සර් ...

157
00: 13: 02,075 -> 00: 13: 05,070 ඔහ්, ඔව්
දැන් කලක්,
මධ්යම රජය ගැන දනී

158
00:13:05,414 --> 00:13:09,753
ව්යාජ කන්ඩායම
බලධාරීන්ට එරෙහිව කුමන්ත්රණය කරන්න.

159
00: 13: 10,993 -> 00: 13: 14,933 ඔහ්, ඔව්
ඒ සතුරා උත්සාහ කරනවා
අපේ ආයුධ ගන්න.

160
00: 13: 20,945 -> 00: 13: 22,980 ඔහ්, ඔව්
අපි බිය වූවාක් මෙන්,

161
00: 13: 23,049 -> 00: 13: 28,057 ඔහ්, ඔව්
සමහරු කැරලි ගැසුවොත්
මූලද්රව්යයන් අපගේ නිලයන්ට ඇතුළත් කර ඇත.

162
00: 13: 30,965 -> 00: 13: 35,065 ඔහ්, ඔව්
නමුත් අපි වාඩි වී සිටිය යුතුයි
මුලෙහි නපුර,

163
00:13:37,244 --> 00:13:39,976
එය වර්ධනය වීමට පෙර.

164
00: 13: 44,058 -> 00: 13: 46,087 ඔහ්, ඔව්
එපා.

165
00:13:46,095 --> 00:13:49,490
ඔබේම දෑ ගැන සිතන්න
සහෝදර සහෝදරියන්.

166
00:13:53,810 --> 00:13:55,869
මිකාසා.

167
00: 13: 55,880 -> 00: 13: 13: 57,973 ඔහ්, ඔව්
සිදුවුයේ කුමක් ද?

168
00: 13: 13: 59,421 -> 00: 14: 01,985 ඔහ්, ඔව්
ඔබ යන්න දෙන්නෙහිය
ඉරෙන සඳහා මැරෙන්න?

169
00: 14: 27,910 -> 00: 14,412 - ඔව්
එන්න, වෙඩි තියන්න!

170
00:14:33,254 --> 00:14:37,324
මම එය බොහෝ කලකට පෙර දුන්නා
මෙම මෙහෙයුම සඳහා ඔබේ හදවත!

171
00: 14: 37,395 -> 00: 14: 39,423 ඔහ්
ආමද්!

172
00:14:44,609 --> 00:14:47,103
ඔයාගේ නපුරුයි, මහල්ලා!

173
00: 14: 14: 48,084 -> 00: 14: 51,111 - ඔව්
ඔබට බෝල නොමැත
මට අවස්ථාවක් දෙන්න!

174
00: 14: 14: 51,623 -> 00: 14: 54,555 ඔහ්, ඔව්
එහිදී ඔබ යන්න
ඔබේ සැබෑ චරිතය.

175
00:14:55,498 --> 00:15:00,491
මට නිතරම අසරණ බවක් දැනුණා
මොකද මම ඉපදුනේ බිත්ති ඇතුළත!

176
00:15:07,054 --> 00:15:09,152
ඉරන් ...

177
00: 15: 10,995 -> 00: 15: 15,095 ඔහ්, ඔව්
මම අන්තිමට ඒක හොයාගත්තා
මට කළ හැකි දෙයක්.

178
00:15:16,172 --> 00:15:21,137
ඒ නිසා මාව නවත්වන්න එපා!
මම ඔබෙන් අයදිනවා!

179
00: 15: 29: 29,932 -> 00: 15: 32,468 ඔහ්, ඔව්
ඔබ ඔහුව ආරක්ෂා කරනවාද?

180
00:15:32,504 --> 00:15:35,134
ඔහු මෘගයක්.
ඔහු ඔබව කන්න උත්සාහ කළා.

181
00:15:36,111 --> 00:15:38,576
ඔහු හරි!

182
00: 15: 15,520 -> 00: 15: 15: 44,050 ඔහ්, ඔව්
ටික කාලෙකට පස්සේ
මොළයේ කොපුව අසාර්ථක වීමට පටන් ගනී,

183
00:15:44,260 --> 00:15:47,160
සහ සහජ වි ness ානය ආරම්භ වේ
පාලනය ගන්න.

184
00: 15: 15: 47,233 -> 00: 15: 51,601 - ඔව්
ටික වේලාවකට පසු, සෛල
මිනිසා සහ ටයිටන් ඒකාබද්ධ වීමට පටන් ගෙන ...

185
00: 15: 15: 58,488 -> 00: 16: 00,947 - ඔව්
සුදියා මහතා.
- සුදියා ...

186
00: 16: 16: 11,982 -> 00: 16: 14: 14,552 ඔහ්, ඔව්
විකාර ගොඩක්
එක් බීමත්ව.

187
00: 16: 20,131 -> 00: 16: 22,594 ඔහ්, ඔව්
ඉරන් ... ඉරන් ...

188
00: 16: 16: 28,347 -> 00: 16: 32,185 ඔහ්, ඔව්
ඔබේ සහෝදරයා ... ඔහු ...

189
00: 17: 04,151 -> 00: 17: 06,241 ඔහ්, ඔව්
ගින්න!

190
00: 17: 17: 13,303 -> 00: 17: 15,466 ඔහ්, ඔව්
මම මීට පෙර කවදාවත් දැක නැත
මේ වගේ දෙයක්!

191
00:17:15,574 --> 00:17:18,376
මෙය ඇත්තද?
ඒ සඳහා නියම වේලාවට?

192
00: 17: 17: 18,446 -> 00: 17: 17: 21,244 ඔහ්, ඔව්
සමාන්යාධිකාරී!
ප්රධාන විධායක නිලධාරී කුබාල් මියගොස් ඇත.

193
00: 17: 17: 21,284 -> 00: 17: 25,286 ඔහ්, ඔව්
දැන් මගේ ආ command ාව අනුගමනය කරන්න!
වෙඩි තැබීම නවත්වන්න! වෙඩි තැබීම නවත්වන්න!

194
00: 17: 17: 2661 -> 00: 17: 29: 29,290 ඔහ්
ඔහුගේ සම වෙනස් ය.

195
00: 17: 17: 44,697 -> 00: 17: 46,997 ඔහ්, ඔව්
ඉරන්!

196
00:17:47,035 --> 00:17:50,338
ඔහු මිල කළ නොහැකි පරීක්ෂණ නියැදියකි!
ඔහුව බේරගන්න! - ඔබේ නියෝගය අනුව!

197
00: 17: 17: 58,024 -> 00: 18: 01,322 - ඔව්
ඔහු තම නැප් ආරක්ෂා කළේය!
මේක බුද්ධිමත් කෙනෙක් වගේ!

198
00:18:01,397 --> 00:18:04,460
ඉන්න!
ඉන්න මිනිස්සු!

199
00: 18: 19,633 -> 00: 18: 21,692 ඔහ්, ඔව්
එය නිෂ්ඵලය!

200
00: 19: 07,860 -> 00: 19: 14,329 ඔහ්, ඔව්
ටයිටේනියම් වෙත පහර දීම

201
00:19:32,175 --> 00:19:34,238
සුදියා මහතා ...

202
00:19:34,546 --> 00:19:37,376
ඔහු
හොඳ මිනිහෙක්?

203
00: 19: 19: 41,827 -> 00: 19: 44,532 ඔහ්, ඔව්
අපි ඔම්බොටෝමුචි සිට ආරම්භ කරනවා,

204
00: 19: 19: 19: 44,533 -> 00: 19: 47,698 ඔහ්, ඔව්
ඉන්පසු බෝම්බය ගන්න
බිත්තියේ සිදුරක් ඇතුල් කරන්න.

205
00: 19: 19: 49,176 -> 00: 19: 191,310 ඔහ්, ඔව්
එය ගෙන යන්න!
- ඔව්!

206
00:19:53,217 --> 00:19:57,513
අපි එය කරන්නේ කෙසේද?
සාර්ථක වීමට? - හාහ්?

207
00: 19: 19: 19: 198,193 -> 00: 20: 00,425 ඔහ්, ඔව්
අපේ ආයුධ බොහොමයක් අපට අහිමි විය.

208
00: 20: 00,598 -> 00: 03: 03: 03,330 ඉතින්, කුමක් ද?
තවද, ඔබට එතරම් විශ්වාසයක් ඇති වන්නේ කෙසේද?
අපි කන්නේ නැද්ද?

209
00: 20: 03.03 -> 00: 20: 06,839 ඔහ්, ඔව්
ගුරුවරු කිව්වා ඔයා කවදාවත් ඇහුම්කන් දුන්නේ නැහැ කියලා.
අප කළ යුත්තේ බිත්තිය ඉරිතලා යාමයි.

210
<br> 00: 20: 06,877 -> 00: 20: 09,475
අපි සූදානම්ද?
එය ගෙන යන්න!

211
00: 20: 09,883 -> 00: 14,283 ඔහ්, ඔව්
ඔබට එය විශ්වාස කළ හැකිද? ඉදිරියට යාමට
මෙය කෙලින්ම සියදිවි නසා ගැනීමකි!

212
00:20:14,359 --> 00:20:18,120
එය සරලයි. අපට අවශ්යයි
විවෘත කිරීම වසා දමන්න.

213
00:20:18,166 --> 00:20:20,293
අපි ඉදිරිපත් කර තිබෙනවා
වින්දිතයින් වැඩියි.

214
00: 20,371 -> 00: 20: 22,539 ඔහ්, ඔව්
එම පූජා කරන්න
නිෂ් .ල නොවන්න.

215
00: 20: 22,608 -> 00: 20: 25,842 ඔහ්, ඔව්
ඒක මගුල.
මම මෙතනින් යන්නම්.

216
<br> 00: 20: 27,752 -> 00: 20: 30,111
ඉන්පසු ආපසු යන්න.

217
<br> 00: 20: 31,659 -> 00: 20: 35,689
ඔබට සැපපහසු ජීවිතයක් අවශ්ය නම්.
අපි ඔබ නොමැතිව යමු.

218
00: 20: 20: 46,755 -> 00: 20: 48,823 - ඔව්
මාර්ගයෙන් ඉවත් වන්න.

219
00:20:50,296 --> 00:20:53,735
ඉතින් මම
ඔයා මගුලකි.

220
00:20:53,836 --> 00:20:56,328
ඔබ එසේ පැවසුවහොත්.

221
00:20:56,909 --> 00:20:59,676
ඔයා සුදානම් ද?
ටයිටන්ස් ඉක්මනින් මෙහි පැමිණේ.

222
00: 21: 00,950 -> 00: 21: 02,982 ඔහ්, ඔව්
මිකසා?

223
00: 21: 08,398 -> 00: 21: 10,497 ඔහ්, ඔව්
මිකාසා.

224
00: 21: 10,636 -> 00: 21: 13,428 ඔහ්, ඔව්
ඔබට ගෙදර යාමට අවශ්ය නැද්ද?

225
00:21:15,679 --> 00:21:17,978
අපි ආපහු යනවද?

226
00:21:18,551 --> 00:21:20,752
අපි ආපසු යමු.

227
00: 21: 28,538 -> 00: 21: 31,236 ඔහ්, ඔව්
මා නොමැතිව
ඔබ සියල්ල විනාශ වනු ඇත.

228
00:21:32,779 --> 00:21:35,208
ඒක හරි.

229
00: 21: 37,223 -> 00: 21: 40,457 ඔහ්, ඔව්
අපි සූදානම්. - එය ලැජ්ජයි
ඔහුගේ මිතුරා ටයිටන් සමඟ ...

230
00: 21: 40,461 -> 00: 21: 44,453 ඔහ්, ඔව්
... කවුද දන්නේ කොහෙද කියලා.
- ඊරන් ටයිටන්ස් සමඟ නොවේ.

231
00:21:45,604 --> 00:21:49,133
ඔයා දන්නේ කොහොම ද?
ටයිටන් ඔහුව වෙනත් ආකාරයකින් මරා දැමීමට ඉඩ තිබුණි.

232
00:22:03,856 --> 00:22:07,756
කුරුල්ලන්
ඔවුන් දිගටම ගායනා කරනවා. </ i>

233
00: 22: 08,266 -> 00: 22: 13,766 ඔහ්, ඔව්
ඇයි තරු
ඉහළින් බැබළෙන්න? </ i>

234
00:22:14,876 --> 00:22:21,276
<i> ඔවුන් දන්නේ නැහැ
ලෝකය අවසානය බව, </ i>

235
00: 22: 21,286 -> 00: 22: 27,686 ඔහ්, ඔව්
<i> ඇය නැති වූ විට අවසන් විය
ඔබේ ආදරයම

236
<br> 00: 22: 28,196 -> 00: 22: 34,496
<i> මම උදේ අවදි වෙමි
මම කල්පනා කරනවා, </ i>>

237
00: 22: 35,206 -> 00: 22: 22: 22: 41,506 ඔහ්, ඔව්
ඇයි හැම දෙයක්ම
එය මෙන්ද? </ i>

238
<br> 00: 22: 42,116 -> 00: 22: 48,616
<i> මට තේරුම් ගත නොහැක,
නැහැ, මට තේරුම් ගන්න බැහැ, </ i>

239
00: 22: 48,636 -> 00: 22: 55,136 ඔහ්, ඔව්
<i> ජීවිතය කෙසේද?
පැරණි එක දිගටම කරගෙන යනවාද? </ i>

240
00:22:55,846 --> 00:23:02,346
ඇයි මගේ හදවත
තට්ටු කිරීම, </ i>>

241
00: 23: 02,756 -> 00: 23: 09,056 ඔහ්, ඔව්
ඇයි ඔයා
මගේ ඇස් අ crying මින්? </ i>

242
00: 23: 09,766 -> 00: 23: 23: 16,366 ඔහ්, ඔව්
<i> ඔවුන් දන්නේ නැහැ
ලෝකය අවසානය බව, </ i>

243
00: 23: 23: 16,376 -> 00: 23: 22,876 ඔහ්, ඔව්
<i> ඔහු ටබ් එක අවසන් කළා
ඔයා සමුගන්න කිව්වා. </ i>

244
00: 23: 23,086 -> 00: 23: 23: 29,186 ඔහ්, ඔව්
ඇයි මගේ හදවත
තට්ටු කිරීම, </ i>>

245
00: 23: 30,596 -> 00: 23: 35,496 ඔහ්, ඔව්
ඇයි ඔයා
මගේ ඇස් අ crying මින්? </ i>

246
00: 23: 37,806 -> 00: 23: 23: 23: 44,406 ඔහ්, ඔව්
<i> ඔවුන් දන්නේ නැහැ
ලෝකය අවසානය බව, </ i>

247
00: 23: 23,4,416 -> 00: 23: 23: 48,616 ඔහ්, ඔව්
<i> ඔහු ටබ් එක අවසන් කළා
ඔයා කිව්වා ... </ i>

248
00: 23: 48,626 -> 00: 23: 23: 53,026 ඔහ්, ඔව්
<i> ... ආයුබෝවන්. </ i>

249
00:24:03,776 --> 00:24:06,846
කුරුල්ලන්
දිගටම ගායනා කරන්න? </ i>

250
00: 24: 09,588 -> 00: 24: 12,320 එය වේ
එය ලෝකයේ අවසානය බව ඔවුහු දනිති.

251
00: 24: 15,065 -> 00: 24: 17,225 ඔහ්, ඔව්
කැප්ටන් ...

252
00:24:25,485 --> 00:24:28,046
එම ගීතයේ තේරුම.

253
00: 24: 29,026 -> 00: 24: 31,628 ඔහ්
කුරුල්ලන්
දිගටම ගායනා කරන්න?

254
00:24:35,005 --> 00:24:37,701
ඔවුන් දන්නා නිසා ...

255
00: 24: 37,977 -> 00: 24: 41,344 ඔහ්, ඔව්
ලෝකයට
අවසානය ළඟදීම පැමිණේ.

256
00:24:47,095 --> 00:24:49,655
මේ කුමක් ද?

257
00: 25: 01,456 -> 00: 25: 04,519 ඔහ්, ඔව්
මම ටයිටන් අනුගමනය කළා
ඔබව අල්ලා ගත්හ.

258
00: 25: 25,999 -> 00: 25: 08,734 - ඔව්
මම ඔයාව බේරුවා ...

259
<br> 00: 25: 13,714 -> 00: 25: 16,580
... නමුත් ටයිටන් පැන ගියේය.

260
00: 25: 25: 21,763 -> 00: 25: 24,762 ඔහ්, ඔව්
මම ඔබට කෘත ful වෙමි.

261
00: 25: 25: 26,606 -> 00: 25: 28,633 ඔහ්, ඔව්
ඔයා බලන්න ...

262
00:25:28,777 --> 00:25:32,374
ලෝකය ක්රියාත්මක වන්නේ එලෙසයි ...

263
<br> 00: 25: 56,799 -> 00: 25: 59,199
එය කම්පනයකි.

264
00: 25: 25: 59,938 -> 00: 26: 03: 03,008 ඔහ්, ඔව්
ටයිටාන්ස් නිවැරදි විය
මානව වර්ගයාගේ මුහුණ.

265
00: 26: 03: 0380 -> 00: 26: 06: 06,943 ඔහ්, ඔව්
ටයිටාන්ස් ... මිනිස්සු ...?

266
00: 26: 26: 08,154 -> 00: 26: 10,822 ඔහ්, ඔව්
ඒවා නිර්මාණය කරනු ලැබුවේ මිනිසුන් විසිනි.

267
00: 26: 26: 13,565 -> 00: 26: 26: 15,901 ඔහ්, ඔව්
ඔවුන් පරිණාමය වීමට උත්සාහ කළා.

268
00: 26: 16: 16,103 -> 00: 26: 18: 18,732 - ඔව්
ඔවුන් සලකා බලන ලදී
ආයුධ සඳහා.

269
00: 26: 19,911 -> 00: 26: 24,917 ඔහ්, ඔව්
සියවසකට පෙර,
දේවල් අතපසු වුණා.

270
00:26:25,488 --> 00:26:28,359
ටයිටන්ස් කළා
සෑම තැනකම දර්ශනය විය.

271
00: 26: 30,131 -> 00: 26: 33,728 ඔහ්
මිනිසුන් ටයිටියන්ස් බවට පත්විය.

272
00: 26: 26: 41,855 -> 00: 26: 44,723 ඔහ්, ඔව්
කවුද කියලා කවුරුවත් දැනගෙන හිටියේ නැහැ
ඊළඟට ටයිටන් වන්න.

273
00:26:46,897 --> 00:26:49,526
සිදු වූ දේ අනුමාන කරන්න?

274
00:26:49,603 --> 00:26:52,905
මිනිස් සංහතිය යුද්ධයට ගියා
ඔබම, එකිනෙකා මරා දැමීම.

275
00:26:53,277 --> 00:26:56,173
ඔවුන් විනාශ කළා මොකක්ද ...

276
00: 27: 00,056 -> 00: 27: 04,930 ඔහ්, ඔව්
... එය භාවිතා කළ දේ
අගනගරයක් විය.

277
00: 27: 15,820 -> 00: 27: 19,890 ඔහ්, ඔව්
ටයිටාන්ස් යනු සැබෑ සතුරා නොවේ,

278
00: 27: 20,162 -> 00: 27: 22,993 ඔහ්
නමුත් නීති රීති
අපිට බිය නිසා.

279
00: 27: 23,035 -> 00: 27: 25,233 ඔහ්, ඔව්
බොහෝ ආකාර මේ ආකාරයෙන්,

280
00:27:25,674 --> 00:27:32,576
අපි එය විශ්වාස කළ යුතුයි
වඩා හොඳ ලෝකයක් මෙහි උපත ලබයි.

281
00:27:34,725 --> 00:27:38,256
ඉතා අල්ප
මේ වගේ කාමරයක්.

282
00:27:39,133 --> 00:27:42,572
බලධාරීන් ඒවා භාවිතා කරයි
අපව පාලනය කිරීමට

283
00:27:42,808 --> 00:27:48,946
ඔව්
පව්කාර අතීතය භූමදාන කරන්න.

284
00: 27: 27: 53,295 -> 00: 27: 55,661 ඔහ්, ඔව්
එය අමතක කරන්න.

285
00:27:55,666 --> 00:27:59,136
ඔබට ජය ගත හැකිය
ඔබට අමතක වුවහොත් පමණි.

286
00: 27: 27: 59,307 -> 00: 28: 28,037 ඔහ්, ඔව්
ඉතින් ඔහු කිව්වා.

287
00:28:02,680 --> 00:28:07,987
මට මගේ අමතක උනා
මතකයන් සහ මම ශක්තිමත් වුණා.

288
00: 28: 28: 28,759 -> 00: 28,357 ඔහ්, ඔව්
මට තේරෙනවා ...

289
00:28:14,002 --> 00:28:16,598
දැන් ඔබ කරදර විය යුතුයි
ටයිටන්වරු නිසා.

290
00: 28,244 -> 00: 28: 22,308 ඔහ්, ඔව්
එය මට මතක් කර දුන්නේ, මට දැනටමත් තිබේ
මට කරදර විය යුතු පවුල.

291
00: 28: 27,929 -> 00: 28: 30,431 ඔහ්, ඔව්
ටයිටාන්ස් ඉදිරියෙන්!
රාත්රී 10 ට!

292
00: 28: 30,467 -> 00: 28: 34,573 ඔහ්, ඔව්
එය ඔවුන්ගෙන් අටක් මෙන් පෙනේ,
සමහර විට නවයක්!

293
00: 28: 28: 34,643 -> 00: 39,011 ඔහ්, ඔව්
ටයිටන්ස් සාමාන්ය පෙනුමක්.
- සාමාන්ය ටයිටන්, කම්මැලි!

294
00: 28: 28: 42,992 -> 00: 28: 28: 45,528 ඔහ්, ඔව්
මට මෙය අවසන් වීමට අවශ්යයි.

295
00:28:45,630 --> 00:28:47,660
හේයි ...

296
00: 28: 28: 49,739 -> 00: 28: 28,244 ඔහ්, ඔව්
ඔබ කැප්ටන් බව ඇත්තද?
මිකාසා සික්වස් බේරා ගන්න?

297
00: 28: 28,782 -> 00: 28: 28,788 ඔහ්, ඔව්
සහ ... ඔහු මොන වගේද?

298
00:29:10,112 --> 00:29:14,115
අවුරුදු දෙකකට පෙර,
බිත්තිය විනාශ වූ විට,

299
00: 29: 14,955 -> 00: 29,652 ඔහ්, ඔව්
එය සිදු වූයේ කවදාද?

300
<br> 00: 29: 21,603 -> 00: 29: 24,100 එය ටික කාලයක් ගත වී ඇත
එය පර්යේෂණයට පෙර විය
බිත්තියේ පිටත.

301
00: 29: 24,107 -> 00: 29: 27,671 ඔහ්, ඔව්
ඔව්. එය ටයිටාන්ස්වරුන්ගේ බිය
ඒ වන විට අමතක වී තිබුණි.

302
00:29:27,947 --> 00:29:30,680
රජයේ පක්ෂපාතිත්වය
නරකයි.

303
00: 29: 31121 -> 00: 29: 33,721 ඔහ්, ඔව්
එය ප්රශ්නයක් විය
බුද්ධිය හෝ රට,

304
00: 29: 33,759 -> 00: 29: 38,829 ඔහ්, ඔව්
ළමයින් කම්මැලි වූ අතර ඔවුන්ට අවශ්ය විය
බිත්තියෙන් පිටත පියවර තැබිය යුතුය.

305
00: 29: 38,902 -> 00: 29: 41,501 ඔහ්, ඔව්
ඔබ දන්නවා මොකද උනේ කියලා?

306
00: 29: 49,256 -> 00: 29: 52,417 - ඔව්
ටයිටන්ස් දර්ශනය විය.
- හරියටම.

307
00: 29: 294,166 -> 00: 29: 57,068 ඔහ්, ඔව්
ඔවුන් කළේ එයයි,
ඉතින් එතකොට ...

308
00: 29: 29,140 -> 00: 30: 02,842 ඔහ්, ඔව්
ජනතාවගේ අතෘප්තිය
ටයිටාන්ස් දෙසට යොමු විය.

309
00: 30: 05,855 -> 00: 30: 09,386 ඔහ්, ඔව්
නමුත් බොහෝ මිනිසුන් මිය ගියා!

310
00: 30: 09,463 -> 00: 30: 12,127 ඔහ්, ඔව්
අවාසනාවට, මෙය කාලයයි

311
00:30:14,205 --> 00:30:19,443
ඔවුන්ට අවශ්ය විට
පූජා දරා ගැනීමට.

312
00: 30: 30: 21,286 -> 00: 30: 30: 30: 3059 ඔහ්, ඔව්
ටයිටන්ස් මිනිසුන් අනුභව කරන බව මම දැක ඇත්තෙමි.

313
00: 30: 30: 2460 -> 00: 30: 27,889 ඔහ්, ඔව්
මම භීතියට පත්ව සිටිමි
මතකයේ ඇති.

314
00:30:30,972 --> 00:30:35,140
මෙය අවසන් වන්නේ කවදාද?

315
00: 30: 36,482 -> 00: 30: 30,514 ඔහ්, ඔව්
ඔබ සිතන්නේ බලය
බිත්තිය නැවත ගොඩනඟා ගැනීමට අවශ්යද?

316
00: 30: 42,361 -> 00: 30: 45,230 ඔහ්, ඔව්
අපි ඒ වැඩිවේ

317
00:30:45,901 --> 00:30:49,335
ඒ සියල්ල කුමක් සඳහා ද?
- ඔබට තේරෙන්නේ නැද්ද?

318
00:30:50,543 --> 00:30:52,640
ඔයා දන්නවා ද?

319
00: 30: 30 :,486 -> 00: 30: 30,623 ඔහ්, ඔව්
එය පූජාවක් අවශ්යයි.

320
00: 30: 30,860 -> 00: 31: 03: 03,125 ඔහ්, ඔව්
ටයිටන්වරුන්ට වසර ගණනාවක් තිස්සේ පැවතුනි
අමතක කළා.

321
00:31:03,302 --> 00:31:06,274
මිනිස්සු නැති වෙලා
බිත්ති සඳහා මාරියෝ

322
00: 31: 06,375 -> 00: 31: 31: 09,311 ඔහ්, ඔව්
අවශ්ය කවුද
රණශූරයන් සංඛ්යාව අඩු කරන්න.

323
00:31:10,783 --> 00:31:13,212
මෙය පුදුම සහගතයි!

324
00:31:13,856 --> 00:31:17,895
එය අපගේ අවසානය වනු ඇත.

325
00: 31: 23,207 -> 00: 31: 25,772 ඔහ්, ඔව්
මම ඔබ එනතුරු බලා සිටිමි.

326
<br> 00: 31: 31: 26,013 -> 00: 31: 28: 28,038
මට?

327
00: 31: 30,288 -> 00: 31: 32,893 ඔහ්
ඔබ වෙනත් බැටළුවන්ට වඩා වෙනස් ය.

328
00: 31: 32,894 -> 00: 31: 34,989 ඔහ්, ඔව්
ඔබ තවමත් පවතී
ටයිටන් ලෙස දැනුවත්.

329
00: 31: 35,565 -> 00: 31: 37,994 ඔහ්
එය පරිණාමයකි.

330
00: 31: 38,037 -> 00: 31: 40: 40,669 ඔහ්
ඔබ මිනිසාට වඩා වැඩිය.

331
00: 31: 31: 41,243 -> 00: 31: 31: 44,211 ඔහ්, ඔව්
ඔබ වීරයෙකු වනු ඇත.

332
00:31:46,119 --> 00:31:50,493
කැමති තැනැත්තා
නව යුගයක් ආරම්භ කිරීමට.

333
00: 31: 31: 52,999 -> 00: 31: 31: 55,862 ඔහ්, ඔව්
නැති වෙන්න එපා
තමා තුළ වීරයෙකු.

334
00: 32: 32: 32: 02,251 -> 00: 32: 04,345 ඔහ්, ඔව්
වීරයෙක්?

335
00:32:46,138 --> 00:32:48,236
නමුත් ...

336
00: 32: 32: 49,043 -> 00: 32: 32: 52,040 - ඔහ්
මට කොහොමද?
ඔබ මත රඳා සිටිනවාද?

337
00: 32: 32,049 -> 00: 32: 54,541 ඔහ්, ඔව්
ඔබ විශ්වාසදායකද?

338
00:32:54,654 --> 00:32:56,779
ඇත්තෙන්ම නැහැ...

339
00: 32: 32: 58,963 -> 00: 33: 01,124 ඔහ්, ඔව්
මාව අනුගමනය කරන්න.

340
00: 17,031 -> 00: 33: 21,660 ඔහ්, ඔව්
ඔබ ස්වේච්ඡාවෙන් ඉදිරිපත් වූයේ ඇයි?
අභ්යන්තරයේ සිටින පුද්ගලයින් ඇත්තටම එසේ නොකරයි.

341
00:33:24,045 --> 00:33:27,472
අපි "ටයිටන්" යැයි කියමු
එය සෑදුවා. - හාහ්?

342
00: 33: 28,621 -> 00: 33: 30,951 ඔහ්, ඔව්
මගේ පියාගෙන් අවජාතකයෙක්.

343
00: 33: 30,992 -> 00: 33: 34,995 ඔහ්, ඔව්
මම කී ඕනෑම දෙයක් ඔහු විය
විරුද්ධව! බතා නූගත්!

344
00: 33: 37,505 -> 00: 33: 33: 33: 41,598 ඔහ්, ඔව්
අවම වශයෙන් ඔබට තාත්තා සිටී.
- එය කිසිවක් වෙනස් නොකරයි.

345
<br> 00: 33: 33: 33: 44,252 -> 00: 33: 33: 46,313
එය වඩා හොඳයි
තාත්තා කෙනෙක් නැහැ. - නෑ!

346
00:33:46,957 --> 00:33:49,349
Is this good?

347
00: 33: 33: 33: 33,747 -> 00: 34: 00,772 ඔහ්, ඔව්
හේයි!

348
00: 34: 07,097 -> 00: 34: 10,124 ඔහ්, ඔව්
එහිදී එය තිබේ.
- බෝම්බයක්.

349
00: 34: 13,409 -> 00: 34: 15,570 ඔහ්
අපි ගෙදර.

350
00: 34: 28,004 -> 00: 32: 32,131 ඔහ්, ඔව්
සමීපව සිටින්න. අපි ඇතුලට යන්නෙමු
ටයිටේනියම් ක්රියාකාරකම් කලාපය.

351
00: 34: 40,763 -> 00: 34: 42,853 ඔහ්, ඔව්
අවධානය!

352
00:34:47,042 --> 00:34:49,274
ඔවුන් හවුල්කරුවන්
who think alike.

353
00: 34: 34: 49,613 -> 00: 34: 51,682 ඔහ්, ඔව්
පර්යේෂණ කණ්ඩායම ...

354
00: 34: 34: 52,086 -> 00: 34: 54,354 ඔහ්, ඔව්
ඔහු විනාශ නොවූවාද?

355
00:34:55,225 --> 00:34:57,388
ඔවුන් ඔබට කියනවා කුමක්ද
ඔවුන්ට අවශ්ය වන්නේ ඔබ විශ්වාස කිරීමයි.

356
00:34:59,500 --> 00:35:01,500
එය අසත්ය තොරතුරු විය.

357
00: 35: 35: 01,504 -> 00: 35: 04,197 ඔහ්, ඔව්
එසේම,
we have explosives.

358
00: 35: 35: 35: 29,476 -> 00: 35: 25,501 ඔහ්, ඔව්
ටයිටන් ක්රියාකාරකම්? - අර තියෙන්නේ
ඔවුන්ගෙන් හතර දෙනෙක් නැගෙනහිර දෙසට යන්න.

359
00: 35: 35: 35: 26,453 -> 00: 35: 28,784 ඔහ්, ඔව්
ප්රශ්නයක් නැහැ.

360
00: 35: 35: 3596 -> 00: 35: 35,330 ඉතින්, මොකක්ද?
මම කවදාවත් එවැනි ආයුධයක් දැකලා නැහැ.
- එය ටයිටන්ගේ යුද්ධයෙන්.

361
00: 35: 35,336 -> 00: 35: 37,697 ඔහ්, ඔව්
බලධාරීන් එය සඟවා තබයි.

362
00: 35: 37,708 -> 00: 35: 32,045 ඔහ්, ඔව්
ටයිටන්ස්ට එරෙහිව නිෂ් less ල,
මිනිසුන්ට එරෙහිව effective ලදායී.

363
00: 35: 35: 43,486 -> 00: 35: 35: 47,686 ඔහ්, ඔව්
බලධාරීන් මෙම ආයුධ සූදානම් කරමින් සිටිති
එය මිනිසුන්ට එරෙහිව භාවිතා කිරීමට.

364
00: 35: 35: 35,080 -> 00: 35: 59,473 ඔහ්, ඔව්
අපි බැටළුවන් නොවේ.

365
00: 35: 35: 35: 59,618 -> 00: 36: 04,425 ඔහ්, ඔව්
ඒක හරි, ඔයා ඔයාගේත් ඔයාගේ
තමන්ගේම ස්වාමියා.

366
00: 36: 36: 16,184 -> 00: 36: 18,550 ඔහ්, ඔව්
ඔබට ඇයව මග හැරී තිබේද?

367
00: 36: 36: 19,490 -> 00: 36: 36: 22,460 ඔහ්, ඔව්
මේ ඔබේ ගම මෙයයි.

368
00: 36: 50,284 -> 00: 36: 36: 52,479 ඔහ්, ඔව්
ගෙදර සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

369
00: 36: 36: 53,157 -> 00: 36: 36: 55,850 ඔහ්, ඔව්
මට ඔව්
අසල බෝම්බයක් තිබේ.

370
00: 37: 01,606 -> 00: 37: 04: 04,133 ඔහ්, ඔව්
හේයි, එය බෝම්බයක්ද?
පටවා තිබේද?

371
00: 37: 37: 09,556 -> 00: 37: 12,584 - ඔව්
අපි සූදානම්.
- මම ඒක බැඳ තබමි.

372
00: 37: 37: 14,666 -> 00: 37: 18,234 ඔහ්, ඔව්
මම ඒක අදින්නම්.
- මම මේක කරන්නම්.

373
00: 37: 18,239 -> 00: 37: 20,241 ඔහ්, ඔව්
මෙය බොහෝ කාලයක් ගත වේ.

374
00: 37: 20,276 -> 00: 37: 37: 23,671 ඔහ්, ඔව්
ඉක්මන් කරන්න, ජීන්.
- ඔව්, හොඳයි. මම කළා!

375
00: 37: 37: 37: 37: 25,855 -> 00: 37: 28,424 ඔහ්, ඔව්
අපි ඉවරයි.

376
00: 37: 29,328 -> 00: 32: 32,919 ඔහ්, ඔව්
මේ ගැන කුමක් කිව හැකිද?
- ඔහුව අල්ලා ගන්න. - මට එය තේරුණා!

377
00: 32,932 - 32,932 -> 00: 37: 35,098 ඔහ්, ඔව්
ඔයා හිතන්නේ මම කියලා
නිෂ් less ල?

378
00: 37: 36,609 -> 00: 39: 39: 39,671 ඔහ්
අපි එය ඉක්මනින් කරමු
ටයිටන්වරු පැමිණෙන තුරු.

379
00: 37: 39,782 -> 00: 32: 32,211 - ඔව්
අපි කොපමණ ද?
බිත්තියෙන් ඉවතට?

380
00:37:42,219 --> 00:37:45,089
අපි එකට ඇලී සිටිය යුතුයි
අපට ජීවත් වීමට අවශ්ය නම්.

381
00:37:46,327 --> 00:37:50,153
ඊරන් පමණක් මෙහි සිටියා නම්.
- මොනවද මෙතන?

382
00: 37: 37: 50,536 -> 00: 37: 37: 53,439 ඔහ්, ඔව්
ඔයා හිතන්නේ ඔයා එහෙම කරයි කියලා
අපට ඇහුම්කන් දුන්නා?

383
00:38:12,145 --> 00:38:14,238
හියර් යූ ගෝ.

384
00: 38: 36,627 -> 00: 38: 38: 40,452 ඔහ්, ඔව්
කොහොමද පෙරමුණ? - අපට නිවැරදි එකක් අවශ්යයි
මෙය පුපුරා යාමට පුපුරණ ද්රව්ය ප්රමාණය,

385
00:38:40,535 --> 00:38:43,605
ඉතින් අපිට පුළුවන්
බිත්තිය අලුත්වැඩියා කරන්න.

386
00: 40: 01,460 -> 00: 40: 03: 03,487 ඔහ්, ඔව්
හේයි!

387
00: 40: 19,529 -> 00: 40: 23,867 ඔහ්, ඔව්
මෙය යුද්ධයට පෙර සිට ආයුධයක් ද?
ටයිටාන්ට විරුද්ධව? කෝ මම බලන්න.

388
00:40:23,938 --> 00:40:28,437
එය mgl ඛනිජයද?

389
00:40:28,581 --> 00:40:30,640
මිකසා!

390
00: 40: 30,785 -> 00: 40: 32,844 ඔහ්, ඔව්
ඉරන්!

391
00:40:33,791 --> 00:40:36,453
ඉරන්!
- ඉරන්!

392
00: 40: 39,803 -> 00: 40: 41,930 ඔහ්, ඔව්
මට සතුටුයි ඔබ හොඳින් සිටීම ගැන.

393
00:40:46,582 --> 00:40:49,142
කපිතාන් මාව බේරුවා.

394
00:40:55,132 --> 00:40:58,970
ඉතින් ඔබ මේ ඔව්
මට ගොඩක් කරදර කරන්න.

395
00: 41: 06,622 -> 00: 41: 09,585 ඔහ්, ඔව්
කැප්ටන්, ඇයි ඔවුන්
ඔවුන්ට මේ ආයුධ තිබේද?

396
00: 41: 09,661 -> 00: 41: 12,864 ඔහ්, ඔව්
මෙම සොල්දාදුවන්
වඩා හොඳ හෙට දවසක් සඳහා සටන් කිරීම.

397
00:41:13,669 --> 00:41:17,338
වෙන දෙයක්! කැප්ටන්,
මෙම වාහනයේ ඇත්තේ කුමක්ද?

398
00:41:17,376 --> 00:41:19,869
භූමියේ සිට මිසයිල.
- එය බැරෑරුම්ද?

399
00: 41: 19,981 -> 00: 41: 24,483 ඔහ්, ඔව්
ඔවුන් යුද්ධයට පෙර සිට ය. ඔවුන්ට හැකි
ඕනෑම චලනය වන ඉලක්කයකට පහර දෙන්න.

400
00: 41: 24,724 -> 00: 41: 28,825 ඔහ්, ඔව්
එපමණක් නොවේ.
ඔබට ඒවා ලැයිස්තු ගත කළ හැකිය.

401
00: 41: 29,467 -> 00: 41: 35,033 ඔහ්, ඔව්
බලන්න. - නියමයි!
මේක හරිම සිසිල්!

402
00:41:39,988 --> 00:41:42,978
මිනිස්සු!
කාලය පැමිණ තිබේ.

403
00:41:44,696 --> 00:41:47,733
අපි ඔබ වෙත පැමිණ ඇත
මේ බෝම්බය ගන්න!

404
00: 41: 49,473 -> 00: 41: 53,004 ඔහ්, ඔව්
අපි නැගිට්ටා
අපි මෙම බලය පෙරලා දමමු!

405
00: 41: 53,013 -> 00: 41: 56,475 ඔහ්, ඔව්
අපට බලය තිබේ
අපි ලෝකය වෙනස් කරමු.

406
<br> 00: 41: 56,620 -> 00: 42: 00,145
අපි අභ්යන්තරය ජය ගන්නෙමු!
- ඇතුළත!

407
00: 42: 01,730 -> 00: 42: 04,829 ඔහ්, ඔව්
අපි විනාශ කරන්නෙමු
අභ්යන්තර බිත්ති.

408
00:42:05,772 --> 00:42:09,167
මොකක්ද ...?
- මේ බෝම්බය සමඟ.

409
00: 42: 09,209 -> 00: 112: 11,475 ඔහ්, ඔව්
අපි ටයිටන්ස් නිදහස් කරන්නම්
අභ්යන්තරය හරහා?

410
00: 42: 11,582 -> 00: 42: 14,783 ඔහ්, ඔව්
එය මිනිසෙකු මෙන් වනු ඇත
සුනාමියක් නිර්මාණය කළේය.

411
00: 42: 42: 15,190 -> 00: 42: 42: 19,563 ඔහ්, ඔව්
අපේ උපකරණ සමඟ, ප්ලස් මෙය
ඔබ හාරා ඇති බෝම්බය,

412
00: 42: 19,632 -> 00: 42: 23,595 ඔහ්, ඔව්
අපි ටයිටාන්ස් වලට ඉඩ දෙන්නෙමු
ඇතුළට යන්න,

413
00:42:24,442 --> 00:42:29,169
ඔවුන්ට අපේ රජය ගිල දැමීමට ඉඩ දෙන්න
ඔවුන් හා සම්බන්ධ අය.

414
00: 42: 30,487 -> 00: 42: 32: 32,823 ඔහ්, ඔව්
බිත්ති කඩා වැටුණු පසු
අපේ රජය මැරෙනවා,

415
00: 42: 32: 32,893 -> 00: 42: 32: 32,090 ඔහ්, ඔව්
මිනිස් සංහතිය
නිදහසේ ඉන්න!

416
00:42:39,672 --> 00:42:43,267
ඔයා පවසන්නේ කුමක් ද?
හොඳයි, එහෙම නේද?

417
00: 42: 42: 43,646 -> 00: 42: 42: 47,048 ඔහ්, ඔව්
එබැවින්, එක්වන්න
අපිට රණ්ඩු වෙන්න.

418
00: 42: 42: 47,788 -> 00: 502: 50,554 ඔහ්, ඔව්
ඉන්න, ඔයා මට මේක කිව්වේ නැහැ!

419
00: 42: 50,927 -> 00: 42: 55,298 ඔහ්
මම හිතුවේ අපි එහෙම කරන්නම් කියලා
බිත්තිය ප්ලග් කරන්න!

420
00: 42: 42: 59,778 -> 00: 43: 02,180 ඔහ්, ඔව්
මට සමාවෙන්න?
ඔබට අමතකද?

421
00:43:03,017 --> 00:43:06,680
එතැන් සිට එය ආත්මාර්ථකාමී ය
ඔබ මට විරුද්ධ වීම.

422
00: 43: 07,693 -> 00: 43: 11,758 ඔහ්, ඔව්
නමුත් බොහෝ අහිංසකයන් බොහෝ දෙනෙක්
මිනිස්සු මැරෙයි.

423
00: 43: 11,835 -> 00: 43: 13,896 ඔහ්
ඉතින් කුමක් ද
ඔවුන් අහිංසක නම්?

424
00:43:14,173 --> 00:43:17,111
සියවසකට පෙර
අපි බැටළුවන්.

425
00:43:17,179 --> 00:43:21,140
ඒවා දිගටම දායක විය යුතුය
මෙම දූෂිත රජයට?

426
00: 43: 21,187 -> 00: 43: 25,248 ඔහ්, ඔව්
අර තියෙන්නේ
වෙනස් නොවේ.

427
00: 43: 26,931 -> 00: 43: 31,228 ඔහ්
නමුත් මරන්න
මිනිස්සු වැරදියි!

428
00:43:33,043 --> 00:43:35,572
මොනතරම් අපූරු වචනද?

429
00: 43: 37,051 -> 00: 43: 39,584 ඔහ්, ඔව්
ඔබ ඔබම අසා තිබේද?

430
00: 43: 47,839 -> 00: 43: 50,676 ඔහ්, ඔව්
ඔබේ දෑත් අපිරිසිදු කරන්න.

431
00:43:50,677 --> 00:43:53,279
ඔයා ටයිටන්ස් මැරුවා, නේද?

432
00:43:54,752 --> 00:43:58,349
එමනිසා, ඔබට හැඟිය යුතු නැත
මිනිසෙකු killing ාතනය කිරීමේ වරදකරු.

433
00: 44: 03.03 -> 00: 44: 06,902 ඔහ්, ඔව්
ඔබ සැවොම සෑහීමකට පත්වේද?
මේ ලෝකය සමඟ?!

434
00: 44: 07,945 -> 00: 44: 12,576 ඔහ්, ඔව්
මැරෙන්න නිදහසක් නැහැ,
ජීවත් වීමට හෝ දැන ගැනීමට!

435
00:44:13,022 --> 00:44:16,016
එමනිසා, සමඟ සටන් කරන්න
මේ අධිකාරියට එරෙහිව.

436
00:44:16,027 --> 00:44:18,526
අප හා එක් වන්න!

437
00: 44: 18,633 -> 00: 44: 22,123 ඔහ්, ඔව්
මට සමාවෙන්න? - ඔවුන් එසේ කළේ නැහැ
ටයිටන්ස් සතුරන් ය.

438
00: 44: 22,674 -> 00: 44: 25,544 ඔහ්, ඔව්
බලය අපව පාලනය කරන්න
බිය භාවිතා කිරීම.

439
00:44:26,014 --> 00:44:28,780
මෙම පුපුරණ ද්රව්ය භාවිතා කරමු
බැටළුවන් නිදහස් විය හැකිය.

440
00: 44: 29,320 -> 00: 44: 31,849 ඔහ්
දැන් ක්රියා කිරීමට කාලයයි!

441
00: 44: 39,874 -> 00: 44: 42,137 - ඔව්
මම කිව්වා වගේ,

442
00:44:43,114 --> 00:44:46,643
මේ ඔබේ නිවසයි.

443
00: 44: 44: 48,626 -> 00: 44: 50,689 ඔහ්, ඔව්
මම ...

444
00: 44: 51,063 -> 00: 44: 54,892 ඔහ්, ඔව්
<i> ලෝකය කුරිරු ය. - ඒ ඊරන්
මිනිසාගේ අවසාන බලාපොරොත්තුව! </ i>

445
00: 44: 54,971 -> 00: 44: 56,998 ඔහ්
ඔබ පියෙක් වෙයිද?
මගේ දුවට? </ i>

446
00: 44: 57,075 -> 00: 44: 59,345 ඔහ්, ඔව්
<i> මිනිහා තමාගේම දෑ අතහැරියා
දැරිය ටයිටන් දුටුවේය

447
00: 44: 59,346 -> 00: 45: 02,014 ඔහ්
අපි අලුත් රටක් සොයාගත් විට
අපට ඕනෑම තැනක ජීවත් විය හැකිය. </ i>

448
00:45:02,119 --> 00:45:05,586
ඔබ මනුෂ්යයෙක්ද?
- සහෝදරයා! - උදව්! </ i>

449
00: 45: 05,892 -> 00: 45: 10,028 ඔහ්
දරුවා කෑවේ. - ඇයි
ඔබ එය ඔබේම පුතාට කරනවාද? </ i>

450
00:45:10,034 --> 00:45:12,267
<i> iren ... </ i>>

451
00: 45: 24,930 -> 00: 45: 27,659 ඔහ්, ඔව්
මම කවදාවත් යටත් වන්නේ නැහැ.

452
00:45:28,103 --> 00:45:32,271
මම කිසිවෙකුගෙන් ඉවත් නොවේ!

453
00:45:32,879 --> 00:45:34,940
ඔයා පවසන්නේ කුමක් ද?

454
00:45:34,982 --> 00:45:40,656
මම කවදාවත් ඔයාට එකක් දෙන්නේ නැහැ
ඒ බෝම්බය ගන්න.

455
00: 45: 44,302 -> 00: 45: 45: 46,368 ඔහ්, ඔව්
කවදාවත්!

456
00: 45: 46,439 -> 00: 45: 45: 48,507 ඔහ්, ඔව්
ඉතින්?

457
00: 45: 50,681 -> 00: 45: 54,108 ඔහ්, ඔව්
මම පැනෙන්නේ නැහැ!

458
00:46:00,299 --> 00:46:03,360
ඔහු ඇත්තටම
ඔබට ලැබුණු හොඳම දේ?

459
00: 46: 03.639 -> 00: 46: 08,208 ඔහ්, ඔව්
ඔබ කිසි විටෙකත් ජයග්රහණය නොකරනු ඇත.
ඔයා දන්නවද ඇයි කියලා?

460
00: 46: 19,671 -> 00: 46: 22,767 ඔහ්, ඔව්
ඔබ දන්නා නිසා
කපන්න.

461
00:46:23,111 --> 00:46:26,647
මෙම බිත්ති සහිත ප්රදේශය
දෝෂය. මෙයට ලෝකය වැරදිකරුවන් වේ.

462
00: 46: 35,769 -> 00: 46: 38,830 ඔහ්
ඔබට එය සාධාරණීකරණය කිරීමට අවශ්යයි.

463
00: 46: 41,681 -> 00: 46: 44,150 ඔහ්, ඔව්
මාව හිනා කරන්න එපා.

464
00: 46: 46,991 -> 00: 46: 50,224 - ඔව්
ඉදිරියට එන්න,
ටයිටන්ගේ පරිවර්තනය පරිවර්තනය කරන්න.

465
00:47:02,723 --> 00:47:04,916
මට පෙන්වන්න ඔබ සුදුසුයි.

466
<br> 00: 47: 04,960 -> 00: 47: 07,219
ඔබ දුර්වලයි.

467
00: 47: 16,983 -> 00: 47: 21,857 ඔහ්, ඔව්
ඔබ මා ගැන කිසිවක් දන්නේ නැත.

468
00: 47: 22,160 -> 00: 47: 25,861 ඔහ්, ඔව්
මම හොයාගත්තා
ඔබේ හිටපු පෙම්වතියන්.

469
00: 47: 26,001 -> 00: 47: 28,534 ඔහ්
එය ප්රමාණවත්.

470
00:47:29,308 --> 00:47:31,369
ඉතින් ...

471
00: 47: 31,445 -> 00: 47: 34,980 ඔහ්, ඔව්
ඔබ තවමත් ඔහු ගැන සැලකිලිමත්ද?
ඔබේ පළමු ආදරය තෙක්.

472
00:47:55,092 --> 00:47:57,959
ස්තුතිවන්ත වන්නේ කෙසේද.

473
00: 48: 00,235 -> 00: 48: 03: 03,469 ඔහ්, ඔව්
ඇයට යන්න ඉඩ දෙන්න.

474
00: 48: 04,343 -> 00: 48: 06,745 ඔහ්, ඔව්
ඇයි මම?

475
00: 48: 06,882 -> 00: 48: 09,682 ඔහ්, ඔව්
ඔබ දැනටමත් පරාජය වී ඇත.

476
00: 48: 12,793 -> 00: 48: 17,662 ඔහ්, ඔව්
ඔබේ අපිරිසිදු ඒවා ගෙනයන්න
ඇයව අත්හරින්න!

477
00: 48: 33,267 -> 00: 48: 36,032 ඔහ්, ඔව්
ඔහු කොහොමද කරන්නේ
අපට උදව් කළ හැකිද?

478
00:48:40,849 --> 00:48:43,342
මට හිතන්න දෙන්න ...

479
00: 48: 45,892 -> 00: 48: 48: 48,987 ඔහ්
අපට කළ හැකි කිසිවක් නැත.

480
00: 49: 01,255 -> 00: 49: 05,855 ඔහ්, ඔව්
මට වෙලාවක් නැහැ
ඔබ සහ ඔබේ ක්රීඩා සඳහා.

481
00: 49: 26,472 -> 00: 49: 30,940 ඔහ්, ඔව්
කවුද එය විසි කළේ!? ඔයා අපිරිසිදුයි
ඔබේ කුණු කූඩය සමඟ තබන්න!

482
00:49:34,020 --> 00:49:36,181
යන්න එපා!

483
00: 49: 38,395 -> 00: 49: 42,426 - ඔව්
බොත්තමක් මත එක් තල්ලුවක්
මෙම බෝම්බය පුපුරා යයි!

484
00: 49: 42,938 -> 00: 49: 46,231 ඔහ්
ඔබ කළ යුතු දේ කරන්න. මම පුපුරවන්නම්
මෙම ස්ථානය ස්වර්ගයට!

485
00:49:47,046 --> 00:49:49,309
ගිහින් ඔහුව ගන්න.

486
00: 49: 52,022 -> 00: 49: 54,251 ඔහ්
ඔයාට හරි ද?

487
00: 49: 56,364 -> 00: 50: 00,491 ඔහ්
මෝඩයා. ඔබ ඇත්තටම එසේ සිතනවා
මම ඒ සඳහා පදිංචි වන්නෙමි.

488
00:50:00,607 --> 00:50:03,372
මම මේ බෝම්බය පුපුරුවා හරිනවා.

489
00: 50: 03: 03,378 -> 00: 50: 05: 05,403 - ඔව්
ආපසු!

490
00: 50: 50: 05,983 -> 00: 50: 10,424 - ඔව්
හරි, එන්න,
එය පුපුරා යන්න.

491
00: 50: 50: 10,659 -> 00: 50: 13,491 ඔහ්, ඔව්
ඔයා ඔව් කිව්වා
ඔබ එය පුපුරවා හරිනු ඇත.

492
00: 50: 50: 19,977 -> 00: 50: 50: 24,116 - ඔව්
මම දැනගෙන හිටියා
ඔබට බෝල නොමැති බව.

493
00: 50: 32,302 -> 00: 50: 34,531 ඔහ්, ඔව්
දැන් මොකද?!

494
00:50:36,510 --> 00:50:39,478
සන්නගි!
- එන්න, ආමද්.

495
00:50:39,716 --> 00:50:42,376
නමුත් ...
- එය ගෙනයන්න


496
00: 51: 01,625 -> 00: 51: 05,394 ඔහ්, ඔව්
මොනතරම් අමු බලයක්ද?
ඔහුට වෙඩි තියන්න!

497
00: 51: 10,477 -> 00: 51: 12,672 ඔහ්, ඔව්
සන්නගි!

498
00: 51: 56,133 -> 00: 51: 58,524 ඔහ්, ඔව්
ඒ මෝඩයා!

499
00: 51: 58,537 -> 00: 52: 01,831 ඔහ්
ඔහු අදහස් කළේ නැහැ
ඔබේ සහෝදර සහෝදරියන්.

500
00:52:21,149 --> 00:52:23,239
හාහ්?

501
00:52:25,157 --> 00:52:28,150
මට පිළිගත යුතුයි,
ඔබ හොඳයි.

502
00:52:28,196 --> 00:52:30,389
ඔබ හොඳින් එකට වැඩ කරනවා.

503
00: 52: 30,467 -> 00: 52: 32,527 ඔහ්
නමුත් දැන්,

504
00: 52: 36,445 -> 00: 52: 40,408 ඔහ්, මගේ දෙවියනේ
මම මේ බෝම්බය ගන්නම්
මැද බිත්තිය විනාශ කරන්න.

505
00: 52: 40,554 -> 00: 52: 43,321 ඔහ්, ඔව්
ඔබ එය තනිවම කරන්නේ කෙසේද?

506
00: 52: 43,359 -> 00: 52: 45,759 ඔහ්
මම ඔබට පෙන්වන්නම්

507
00:52:45,764 --> 00:52:49,328
ඔහු මොනතරම් සැබෑ වීරයෙක්ද?

508
00: 52: 53,212 -> 00: 52: 55,683 ඔහ්
මම ඔබට පෙන්වන්නම්

509
00: 52: 58,856 -> 00: 53: 01,358 ඔහ්
එය ලබා දෙන ආකාරය
ඔබේ හදවත.

510
00:53:14,787 --> 00:53:18,122
ආමින්, ඉක්මන්.
- මිනිස්සු, අපි යමු!

511
00:53:47,117 --> 00:53:49,416
එය මොකක් ද?

512
00: 53: 50,325 -> 00: 53: 53,187 ඔහ්, ඔව්
ශක්තිමත්ම මිනිසා
ශක්තිමත්ම ටයිටන් ය.

513
00: 53: 53,229 -> 00: 53: 55,765 ඔහ්
මේක නරකයි.

514
00: 53: 59,475 -> 00: 54: 02,238 ඔහ්
ඔබ මෙය දැන සිටියාද?

515
00:54:03,350 --> 00:54:05,579
නමුත් මම කවදාවත් කළේ නැහැ
එය සිතුවා ...

516
00:54:07,959 --> 00:54:12,052
මම එයාව ගන්නම්,
ඔබ බිත්තිය වසා දැමුවා!

517
00:54:14,739 --> 00:54:19,272
ඔයාට පිස්සු ද? You don't know if they will
එය සැබවින්ම පරිවර්තනය කිරීමට!

518
00: 54: 19,448 -> 00: 54: 23,710 - ඔව්
මම දන්නේ නැහැ, නමුත් මට උත්සාහ කළ යුතුයි!
- සියලු මහිමය ගැනීමට මම ඔබට ඉඩ නොදෙමි!

519
00: 54: 24,658 -> 00: 54: 29,691 ඔහ්, ඔව්
අපි නැති වෙලා නැහැ, හැමදේම
අපි දිගටම සටන් කරනවා වගේ!

520
00: 54: 30,570 -> 00: 54: 33,563 ඔහ්
අපි එය එකට කරමු!

521
00: 54: 41,591 -> 00: 54: 43,786 ඔහ්
ඒක ...?

522
00: 54: 54: 48,939 -> 00: 54: 52,002 ඔහ්
මම හැම විටම කළා
මාත් එක්ක හිටියා.

523
00:55:05,505 --> 00:55:08,035
ඔවුන් රැස්වේ!

524
00:55:17,429 --> 00:55:19,519
මෙන්න එය පැමිණේ.

525
00: 55: 46,753 -> 00: 55: 49,518 - ඔව්
අපොයි, ඔහු ශක්තිමත්!

526
00:55:51,362 --> 00:55:53,966
එය තවමත් සතුව ඇත
අත් දෙකක් සහ ඇස් දෙකක්!

527
00:55:53,967 --> 00:55:57,527
ඔහුගේ ඇස්වලට පහර දෙන්න!
- අපි වහාම පහර දෙන්නෙමු!

528
00:55:59,010 --> 00:56:01,502
අපි එය කරමු!

529
00:56:21,755 --> 00:56:23,848
මිකසා!

530
00:56:30,706 --> 00:56:33,505
He's blind in the left eye!

531
00: 56: 50,045 -> 00: 56: 52,777 ඔහ්, ඔව්
මම එය අවසන් කරන්නම්!

532
00:56:54,787 --> 00:56:57,518
සමුගන්න!

533
00: 57: 01,467 -> 00: 57: 03,992 ඔහ්
ගෙනයන්න!

534
00:57:06,577 --> 00:57:08,608
ඉරන්!

535
00:57:09,416 --> 00:57:11,475
ඉරන්!

536
00:57:11,654 --> 00:57:14,247
ඔහු මාව බේරුවා ...

537
00:57:42,013 --> 00:57:45,474
මම ඔයාව මරනවා!

538
00: 57: 47,357 -> 00: 57: 51,690 ඔහ්
මොන දුකක් ද. අපිට හැකියි
මේ ලෝකය එකට ගළවන්න.

539
00:58:33,882 --> 00:58:35,975
ඉරන්!

540
00:58:53,487 --> 00:58:56,156
එය අවසන් ද?

541
00: 58: 57,963 -> 00: 59: 01,667 ඔහ්, ඔව්
පැවරීමට සැමවිටම මතක තබා ගන්න
අවසාන පහරය.

542
00: 59: 37,807 -> 00: 59: 40,275 ඔහ්
ඔබ ඉතා මන්දගාමී ය.

543
00:59:41,148 --> 00:59:44,314
ඔයා තමයි
එය ඉතා මන්දගාමී ය.

544
00:59:44,454 --> 00:59:47,148
ඒක තමයි!
- එන්න, ඉරන්!

545
01:00:10,138 --> 01:00:12,334
ඔහු එය සෑදුවේය!

546
01:00:41,867 --> 01:00:44,437
මෙය මතක තබා ගන්න
බෝම්බ, හරිද?

547
01:00:44,472 --> 01:00:48,237
ඇයව අතරට යන්න
බිත්තියේ මුදුනේ ඉරිතැලීමක්.

548
01:00:50,851 --> 01:00:54,585
ඉන්න, ඔයාට අපිව තේරෙනවද?

549
01:00:56,963 --> 01:01:00,333
මෝඩ, ඔබ මෝඩයෙක්!

550
01: 01: 01,071 -> 01: 01: 06,075 ඔහ්, මගේ දෙවියනි
මම මේ ඩෙටනේටරය පාවිච්චි කරන්න යනවා
බෝම්බය සක්රිය කිරීමට.

551
01: 01: 06,983 -> 01: 01: 10,010 ඔහ්
පුපුරා නොයෑම ගැන සැලකිලිමත් වන්න.

552
01: 01: 11,725 ​​?? -> 01: 01: 14,094
හොඳයි, අපි යමු.

553
01: 01: 01: 59,920 -> 01: 02,685 ඔහ්
ඒක නරඹන්න
ඔබ ලිස්සා නොයන්න.

554
01: 02: 20,027 -> 01: 02: 23,124 - ඔව්
මෙන්න, කුහරයේ.

555
01:02:33,921 --> 01:02:36,011
ඉරන්.

556
01:02:57,200 --> 01:03:01,596
අපි මෙතනට ආවා! - ඉරන්,
අවදි වන්න! - අපි දැන් මොකද කරන්නේ?

557
01:03:01,675 --> 01:03:05,703
ඔහු නොමැතිව අපි ඔහුගේ පිටුපසට කපන්න වෙනවා
අපි රිදවන්නේ නැහැ. මිකාසා, ඔබට එය කළ හැක්කේ ඔබට පමණි!

558
01:03:25,322 --> 01:03:27,915
මැදට කපන්න එපා!

559
01: 03: 37,947 -> 01: 03: 39,972 ඔහ්
මිකසා!

560
01:03:46,698 --> 01:03:48,996
මම කියවනවා ...

561
01: 03: 03: 032,075 -> 01: 03: 56,011 ඔහ්
මෙම පූර්ව යුද හමුදා වාහන
ඇත්තෙන්ම අත්යවශ්ය නොවේ.

562
01: 05: 05: 05,018 -> 01: 05: 07,045 ඔහ්, මගේ දෙවියනි
ඉරන්.

563
01: 05: 07,423 -> 01: 05: 09,521 ඔහ්, මගේ දෙවියනි
ඉරන්!

564
01:05:14,437 --> 01:05:16,462
ඉරන්.

565
01:05:17,142 --> 01:05:19,235
අවදි වන්න!

566
01:05:28,865 --> 01:05:30,928
පොරොන්දු වූ ...

567
01:05:31,937 --> 01:05:35,370
අපි අපට පොරොන්දු වුනා,
එය නොවේ ද? සාගරය.

568
01: 05: 05: 36,146 -> 01: 05: 39,812 ඔහ්
මේ කුරුල්ලා දැක්කා
සාගරය නේද?

569
01:05:39,953 --> 01:05:42,480
ඔහුව දැකීමට අවශ්යද?

570
01:06:31,889 --> 01:06:35,885
ඔයා හොඳයි, ආමින්
ඉතිරිය කරන්න.

571
01: 06: 39,404 -> 01: 06: 42,137 - ඔව්
සාෂා, ඔබට මට උදව් කළ හැකිද?

572
01:06:46,918 --> 01:06:49,255
එය නිවැරදිව කරන්න.

573
01: 06: 06: 49,256 -> 01: 06: 51,853 ඔහ්, මගේ දෙවියනි
බෝම්බය
මිනිත්තු 5 කින් පුපුරා යන්න.

574
01:06:51,895 --> 01:06:53,954
අපි දැන් යමු.

575
01:06:58,441 --> 01:07:00,500
ඔයාට හරි ද?

576
01:07:14,139 --> 01:07:16,837
ඔයා ගොඩක් හොඳයි!

577
01:07:17,412 --> 01:07:20,716
ඔබ ඉක්මවා ඇත
මගේ අපේක්ෂාවන්!

578
01: 07: 07: 21,085 -> 01: 07: 24,957 ඔහ්, මගේ දෙවියනි
ඔබ වීරයන් නිසා
ඔබ බිත්තිය අලුත්වැඩියා කළා!

579
01:07:25,060 --> 01:07:27,430
මම යුතුයි
ඔබ සැමට විපාක දෙන්න

580
01:07:27,431 --> 01:07:30,028
ජීවිත කාලය පුරාම රැඳී සිටින්න
ඇතුළත!

581
01:07:30,905 --> 01:07:34,105
නමුත් මුලින්ම ඔබ යටත් විය යුතුයි
ඔබේ මිතුරා ටයිටන්,

582
01:07:34,412 --> 01:07:39,913
ඊට පස්සෙ අපි එහෙම කරන්නෙමු
බිත්ති දිගටම ආරක්ෂා කරන්න!

583
01: 07: 07: 43,096 -> 01: 07: 45,289 ඔහ්
මම ප්රතික්ෂේප කරනවා!

584
01:07:45,667 --> 01:07:49,668
මම කවදාවත් ඒකට ඉඩ දෙන්නේ නැහැ
ඔබ අපෙන් එනු දුරු කරයි!

585
01: 08: 08: 00,262 -> 01: 08: 02,629 ඔහ්
ආමින්!
- ආමින්!

586
01:08:10,349 --> 01:08:12,682
මෝඩයන්!

587
01:08:13,422 --> 01:08:16,460
ඔබ අවසානයේ බලාපොරොත්තු වන්නේ කුමක්ද?

588
01: 08: 08: 16,461 -> 01: 08: 19,991 ඔහ්, මගේ දෙවියනි
මට ඇත්ත දැන ගැනීමට අවශ්යයි
මේ ලෝකය ගැන!

589
01:08:20,068 --> 01:08:22,869
ඔබ දන්නේ කුමක්ද?

590
01:08:23,074 --> 01:08:27,043
මිනිසුන්ට බැහැ
සත්යය දරා ගැනීමට.

591
01:08:28,251 --> 01:08:33,524
ඔබ සියල්ලෝම බිත්ති තුළ රැඳී සිටිනු ඇත
ඔබ සතුටින් ජීවත් වන තැන!

592
01:08:34,296 --> 01:08:37,496
මෙම බිත්ති
අපව ආරක්ෂා කරන්න.

593
01: 08: 08: 08: 08: 38,271 -> 01: 08: 41,641 ඔහ්
අපි ජීවත් වෙමු
මෙන්න සදහටම!

594
01:08:42,179 --> 01:08:46,576
බිත්ති වලින් පිටත නිරය!

595
01:08:46,620 --> 01:08:49,657
මෙම පාරාදීසයේ කිසිවෙක් නැත
වහලුන් හැර වෙන කිසිවක් නැත,

596
01: 08: 08,295 -> 01: 08: 52,524 - ඔව්
මම ජීවත් වෙන්න කැමතියි
නිරයේ නිදහසේ!

597
01:08:52,599 --> 01:08:56,726
ඉතින්? වරක්
ඔබ බිත්ති වලින් පිටතට යන්න,

598
01:08:57,007 --> 01:08:59,340
ඔබ අසරණ වනු ඇත ...

599
01:09:05,124 --> 01:09:07,217
සාෂා ...

600
01: 09: 37,487 -> 01: 09,089 ඔහ්
සාෂා, ආපසු!

601
01:09:42,731 --> 01:09:46,129
ඔහු බොරු කිව්වා!
- කළමනාකාර අධ්යක්ෂක!

602
01:09:47,140 --> 01:09:50,571
බලධාරීන් අප සමඟ පාලනය කරයි
භීතිය භාවිතා කිරීම!

603
01:09:55,723 --> 01:09:58,751
ඔහුට බිත්තියට අවශ්ය නැත
ස්ථාවර වන්න!

604
01: 09: 09: 59,464 -> 01: 10: 03,164 අනේ, මගේ දෙවියනේ
සූදානම් වෙන්න, අපි පහර දෙන්නම්
"බහුකාර්ය උපාමාරු උපකරණ".

605
01: 10: 10: 10 :,597 -> 01: 10: 19,094 අනේ, මගේ දෙවියනේ
මම මේ දවස එනතුරු බලා සිටිමි!

606
01:10:27,486 --> 01:10:30,320 It is
අපරාදේ, ඒක ගොඩක් උණුසුම්!

607
01:10:32,462 --> 01:10:34,528
රැඳී සිටින්න.

608
01:10:36,370 --> 01:10:38,668
බය වෙන්න එපා.

609
01:10:54,839 --> 01:10:57,131
අපි යමු, ඉරන්!

610
01: 10: 10: 108,747 -> 01: 11: 02,012 ඔහ්
ඒ බෝම්බයෙන් ඉවත් වන්න!

611
01:11:03,924 --> 01:11:06,156
ජීන්!

612
01:11:10,571 --> 01:11:13,601
නිරයට යන්න!

613
01: 11: 17,150 -> 01: 11: 19,550 ඔහ්, මාගේ දෙවියනි
ආමින්, අපි යමු!

614
01:11:33,549 --> 01:11:35,676
ඉරන්, නැහැ!

615
01: 11: 112,386 -> 01: 11: 55,447 ඔහ්, මගේ දෙවියනි
පෘථිවියේ සිට මිසයිල
ඉතා effective ලදායීයි!

616
01:12:30,461 --> 01:12:32,724
කාලය පාහේ ඉහළ ය.

617
01: 12: 12: 46,560 -> 01: 12: 49,621 ඔහ්, මාගේ දෙවියනි
ඉරන්, පිටතට යන්න!

618
01:12:51,970 --> 01:12:54,404
ඔයා මැරෙන්නයි යන්නේ!

619
01:12:55,510 --> 01:12:58,275
මෝඩ වෙන්න එපා!

620
01:12:58,817 --> 01:13:01,449
මම ජීන් ආශ්වාස කරන්න!

621
01: 13: 01,555 -> 01: 13: 05,027 ඔහ්, මගේ දෙවියනේ
මම පළිගැනිය යුතුයි
and for everyone else!

622
01:13:06,865 --> 01:13:09,596
එය පුපුරා යනු ඇත!

623
01:13:11,709 --> 01:13:13,836
කාලය හරිය.

624
01:13:31,247 --> 01:13:33,308
හේයි!

625
01:13:47,813 --> 01:13:51,281
පිපිරීමක් නැත.
- සිදුවුයේ කුමක් ද?

626
01:14:02,442 --> 01:14:04,774
මම බලන්නම්.

627
01:14:04,914 --> 01:14:06,946
මිකසා!

628
01:14:09,656 --> 01:14:12,717
ඔබ සිතන්නේ ඔබට හැකි බවයි
බෝම්බයකට පහර දීමට?

629
01: 14,831 -> 01: 14: 15,924 ඔහ්, මගේ දෙවියනේ
සැහැල්ලු එකට පහර දෙන්න
එය පුපුරා යාමට.

630
01:14:15,935 --> 01:14:18,570
මට උත්සාහ කරන්න පුළුවන්.
- නවත්වන්න!

631
01:14:22,314 --> 01:14:24,373
මිකසා!

632
01: 14: 39,081 -> 01: 14: 41,081 ඔහ්
What will I do?

633
01:14:41,519 --> 01:14:43,879
මොන දුකක් ද.

634
01: 14: 148: 48,933 -> 01: 14: 53,935 ඔහ්, මගේ දෙවියනි
එය සැහැල්ලු සඳහා නොවේ නම්, සෑම කෙනෙක්ම
would be blown to pieces.

635
01: 15: 07,503 -> 01: 15: 10,732 ඔහ්, මාගේ දෙවියනි
කරුණාකර. ඔයාට සිද්ධ වෙනවා
අපට උදව් කරන්න.

636
01:15:11,311 --> 01:15:16,214
එය බලාපොරොත්තු රහිත ය. අවාසනාවට,
බිත්ති සෑදීම දිගටම කරගෙන යනු ඇත.

637
01:15:17,756 --> 01:15:20,853
තමන්ව ගලවා ගැනීමට.

638
01:15:25,806 --> 01:15:28,503
ඔබ ගැන කුමක් කිව හැකිද?

639
01:15:36,360 --> 01:15:38,920
මොකක්ද
ඔබේ බිත්ති සමඟ?

640
01:16:06,954 --> 01:16:10,255
හියර් යූ ගෝ!

641
01: 16: 16: 16: 57,052 -> 01: 17: 01,988 අනේ, මගේ දෙවියනේ
මම ඔබේ නොපසුබට උත්සාහය අගය කරමි,
නමුත් මේ මගේ මුදල්!

642
01:17:08,007 --> 01:17:10,874
අනාගතය ජීවත් වන්න
ඔබ එය ඔබම නිර්මාණය කරනු ඇත.

643
01:17:12,683 --> 01:17:14,715
ඉරන් ...

644
01:17:35,160 --> 01:17:38,625
ප්රධාන විධායක නිලධාරියා විනාශ විය.
- බිත්තිය ගැන කුමක් කිව හැකිද?

645
01: 17: 38,701 -> 01: 17: 42,604 - ඔව්
කණගාටු නොවන්න! පළමු පිපිරීම අඩංගු වේ
හැලජන්, බෝරෝන්, ඇලුමිනියම්, සිලිකොන් ආදිය.

646
01:17:42,676 --> 01:17:46,672
වාෂ්පීකරණය ඉතා ඉක්මනින්
විශාල පිපිරීමක් ඇති කරන්න!

647
01:17:46,917 --> 01:17:49,313
මේ දෙස බලන්න!

648
01: 18: 18: 04,585 -> 01: 18: 06,985 ඔහ්, මගේ දෙවියනි
විශාල බලයක්!

649
01:19:10,948 --> 01:19:13,211
ඔයාට හරි ද?

650
01:19:25,878 --> 01:19:28,607
කුහරය ...
- එය පිරී ඇත!

651
01:19:28,717 --> 01:19:31,743
අපි ඒක හැදුවා !!

652
01: 19: 35,964 -> 01: 19: 38,023 ඔහ්
බලන්න.

653
01: 20: 20,759 -> 01: 21: 00,193 ඔහ්, මගේ දෙවියනි
එය ආරම්භ කර ඇත.

654
01:21:25,003 --> 01:21:28,703
අවසානය
(පරිවර්තනය: ඇඩම් සියොකෝ)

655
01:21:42,613 --> 01:21:47,508
ටයිටේනියම් වෙත පහර දීම

656
01: 21: 21: 47,518 -> 01: 21: 51,018 ඔහ්
ලෝකයේ අවසානය

657
01: 26: 26: 26: 26: 48,415 -> 01: 26: 51,785 අනේ, මගේ දෙවියනේ
එය හොඳය.

658
01:26:52,591 --> 01:26:57,658
පරීක්ෂණ විෂයයන් දෙකක්
පැන ගිය බවක් පෙනේ.

659
01: 26: 26: 59,570 -> 01: 27: 05,037 ඔහ්
ඒවා අනපේක්ෂිත,
එය ඔවුන් ඉතා සුවිශේෂී වේ.


